Nie wiem czy zauważyliście, ale od pewnego czasu na moim blogu jakoś ciszej, wpisy sporadyczne, materiałów do pobrania jeszcze mniej. Tak, tak, nadszedł czas usprawiedliwień. Czas odpowiedzieć na pytanie „Co robisz, kiedy nic nie robisz?” Bo widzicie w moim wypadku, nawet jak nic nie robisz, to jednak robisz. Ostatnie pół roku (a nawet trochę więcej) było dla mnie niesamowicie pracowite i niesamowicie […]
Tu gdzie mieszkam mamy wysyp genialnych dzieci. Dzieci wygrywają olimpiady, dostają się do najlepszych szkół, a w najlepszych szkołach mają średnią powyżej 5,0. Genialne dzieci…. …mają każde popołudnie wypełnione lekcjami języków, programowania i gry na fortepianie, a każdego wieczora nie kładą się spać wcześniej niż o 11, czyli po odrobieniu wszystkich prac domowych, wykonaniu wszystkich projektów na szóstkę i przeczytaniu rozdziału […]
Jeszcze nie rozpakowałam walizki z wyjazdu do Szkocji, a już niecierpliwie przebieram nogami na myśl o jej powtórnym pakowaniu, tym razem na włoskie wakacje. Czy dużo jeżdżę? Na tle pozostałych nauczycieli językowców jestem raczej średniakiem. Podglądam was wszystkich w mediach społecznościowych, więc widzę i Hiszpanię, i Albanię, i Londyn i Bory Tucholskie…
Xero, ksero, kopiarka – jak zwał, tak zwał. Plastikowe pudło wypluwające zadrukowane karteczki zna chyba każdy nauczyciel i niemal każdy nauczyciel darzy je uczuciami skrajnymi: od uwielbienia (Hurra! Minuta przygotowań i jest materiał na całe zajęcia!) przez konsternację (Dlaczego ucina mi tekst w połowie strony?) po wściekłość (Cholera! Znowu zacięła papier!). I niby każdy z nas umie kserować. Nic prostszego prawda? […]
Dopiero puka do nas lato, za oknem słońce i skwar, a ja już teraz zastanawiam się, które wydarzenia dla nauczycieli języków obcych warto odwiedzić jesienią. Dlaczego? Chodzi o to, że mój grafik – podobnie pewnie jak twój – jest dosyć napięty. Z tego właśnie powodu lubię mieć ważniejsze wydarzenia i wyjazdy zaplanowane z dużym wyprzedzeniem. Już teraz wiem, które z nauczycielskich konferencji […]
Jak pewnie już zauważyliście, uczę dorosłych. Tylko i wyłącznie. A dorośli przychodzą na zajęcia z całą masą problemów. Nie, nie tylko językowych. I te problemy i trudne tematy na zajęciach, zwłaszcza indywidualnych, wypływają na powierzchnię i przenikają do naszych konwersacji czy tego chcemy, czy nie. A jak już pojawiają się na naszych zajęciach, to jakoś trzeba sobie z nimi radzić, […]
Z okładki najświeższego, majowego już, numeru Red spogląda na nas Kylie Minogue, promująca swoją najnowszą płytę, a tymczasem ja przypominam Kylie sprzed dwudziestu lat. Słynny duet artystki z moim ukochanym Nickiem Cavem Where the Wild Roses Grow jeszcze w zeszłym tygodniu zagościł na moich zajęciach. Dlaczego? Piosenka (podobnie jak i pozostałe kawałki z albumu Murder Ballads) jest dosłownie naszpikowana czasownikami […]
Teoretycznie po latach pracy jako lektor, powinnam mieć już taką bazę materiałów, żeby nie było potrzeby jej dłużej powiększać. Może co najwyżej uzupełniać. Faktycznie, podręczniki kupuję już bardzo rzadko, ale… kolekcja materiałów wciąż rośnie. Puchnie – między innymi, a może przede wszystkim – kolekcja zawierająca obrazki i zdjęcia, które wykorzystuję podczas zajęć. Dlaczego warto wykorzystywać zdjęcia na lekcji? Pokazując swoim uczniom zdjęcia poszerzamy płaszczyznę komunikacji […]
Na początku każdego kursu (a idealnie jeszcze przed jego rozpoczęciem) pytam swoich uczniów jakie mają priorytety, co chcą osiągnąć, na czym im zależy, jakie umiejętności chcieliby szlifować, a jakie są dla nich mniej ważne. Dzięki temu możemy wspólnie określić na czym powinniśmy się podczas danego kursu skupić. Czy to pomaga. Oczywiście. Jak inaczej miałabym wiedzieć czym zająć się podczas lekcji, jakie zadania […]
Miałam dzisiaj pisać o planowaniu i wyznaczaniu celów, nie o szkolnej kulturze, ale wyszło inaczej. Dlaczego? I dlaczego miałabym pisać o szkole w pierwszym tygodniu ferii zimowych? Ferie Bo jak ferie, to dzieci w w rozjazdach lub w domu. A jak dziewięciolatek w domu, to usycha z nudy. A jak ma tendencję do usychania z nudy, to warto go na […]